כולם כועסים על לוסיאן, אחותו, המשפחה של דני, ילדי בית הספר ואפילו אנשי הכפר. לוסיאן נהיה יותר ויותר בודד. אבל, למראת זאת, יש אור בקצה המנהרה, אפילו אם הקצה הזה נראה רחוק מאוד, מאוד.